Does FYI integrate with Google Drive and Gmail?

No, FYI is only available for practices using Microsoft 365.

The reason for only working with Microsoft 365 is a combination of: 

• The degree of automation we can achieve with this as a development platform
  and
• The vast majority of accountants (by user count) are using Microsoft 365